En la urbanización hay varios árboles frutales y uno de ellos es el Kaki.
Las señoras mayores los recolectan en estas fechas donde el fruto está bien maduro.
The resort has several fruit trees and one of them is the Kaki.
Older ladies gather at this time where the fruit is fully ripe.
martes, 21 de octubre de 2014
A la colecta de kakis, 감을 답다
martes, 14 de octubre de 2014
자전거를 타는 중이다, Cogiendo la bici
¡Hola a todos!
안녕하세요 여러분?
Una de mis aficiones es la biblioteca.
제 취미 중 하나는 자전거를 타는 것이에요.
Hoy debido a que el tiempo era bueno desde casa hasta la universidad la bicicleta he cogido (para venir)
오늘 날씨가 좋기 때문에 집부터 학교까지 자전거를 타고 왔어요.
Son 8km de recorrido por la ribera del río. La pena que no las dos orillas son ciclables y has de cruzar el río una cuantas veces.
Pero merece la pena un poco de ejercicio y llego antes que el autobús.
Un saludo a todos y hasta la próxima.
sábado, 11 de octubre de 2014
La ribera ciclable
Hola a todos una vez más.
Hoy, en la ciudad de Daejeon, he estado pedaleando a lo largo del río.
Las orillas estan preparadas como parques longitudinales para el disfrute de las personas.
Caril bici, senda peatonal, canchas de baloncesto, futbito, tenis, etc, zonas de picnic...
Es una buena manera de hacer uso y ordenación de las riberas sin ocupar el cauce de inundación con casas y luego lamentar que se nos inunden la casa por la temporada de lluvias.
Os dejo una foto pues na tenía batería para más en el móvil.
Un saludo y hasta la próxima.
lunes, 6 de octubre de 2014
Esfinge del pino
Buenos días a todos.
Hoy de regreso a casa me he encontrado con esta oruga de Esfinge del pino.
No escribo más. Es suficiente las dos fotos.
Hasta la próxima.